Gefle
게플레 SCALA 
메인 플레이트

size: ø 23.5cm, ø 24.5cm (짧은 지름, 긴지름)
made in Sweden
original vintage from 1950s
designed by Berit Ternell


흰바탕에 추상적인 구성의 패턴이 파란색으로 들어간 포슬린 플레이트 SCALA 에요.
디자이너 비에릿 테르넬 (Berit Ternell) 이 만든 제품입니다.
6~70년 전의 오래전 제품이지만, 제품에서 느껴지는 깊이감이 있어요.
예쁜 도장 아래 테르넬의 사인까지 적혀있어요.

이런 디테일로 디자인된 제품들은 생산 시기가 매우 오래된 제품이라서 이가 나가지 않은 제품을 찾기 어려워요.
이 플레이트는 다행히 이가 나간 부분이 없어요.
전체적으로 사용감이있으니 사진확인부탁드려요. 
파란색 잉크가 번지는 것은 포슬린 제품의 특징으로 불량생산품이 아니에요.
수공생산 방식으로 생산시 안쪽에 잉크가 묻은 부분도 보입니다.
투명하게 빛이 통과하는 포슬린의 특성상 앞쪽의 블루 패턴이 뒷면까지 비쳐보입니다.
번진부분에 예민하신분들은 신중한 구매 부탁드려요.